Gianni Codiferro con Franco PICCO, ufficiale Yamaha e 20 Dakar alle spalle