Archivio storico - collezione PORTOGALLO 1